кеч кӱртньӧ пӱгым пӱгӧ

гни хоть дугу из железа (о невозможности согнуть, изменить, покорить кого-что-л.)

Ужам, ик лукышто, ужар шаршудышто, ныл пӧръеҥ кия. Чылан таза капкылан койыт, шылыжешышт кеч кӱртньӧ пӱгым пӱгӧ. [/i]А. Юзыкайн.[/i] Вижу, в одном углу, на зелёной траве, лежат четверо мужчин. Все здоровые, хоть дугу из железа гни на их пояснице.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

пӱгаш